熱銷機話題款

記者甘偉中／台北報導

HTC（宏達國際電子）27日與三大電信業者共同推出4款Desire系列手機，包括雙卡雙待雙通的HTC Desire 700 dual sim；規格較700稍低、價格更親民的HTC Desire 601 dual sim；不到一萬元可擁有800萬畫素相機、NFC功能的HTC Desire 501；以及入門款還可製作Video Highlights精選影片的HTC Desire 300。

HTC Desire系列定位在潮流外型、價格近人又具有豐富的產品組合，適合重視CP值、學生、社會新鮮人或剛入門智慧型手機的族群。這次一口氣推出4個機種：700、601、501、300，數字大小反映出規格高低，數字越大規格越好，價格也相對較高。

從中間切開一半來看，700和601價格在10000元以上，屬於中階四核心機種，501和300在萬元以下，屬於入門雙核心機種，各自分配給不同的電信業者獨賣。

HTC Desire 700 dual sim搭載Shark展訊1.2GHz四核心處理器，1GB記憶體，8GB內部儲存空間，支援microSD記憶卡，具有5吋qHD螢幕，解析度960x540，可雙卡雙待雙通話，背部主相機800萬畫素，前置鏡頭210萬畫素有88度超廣角，支援HTC Zoe實境相簿完整功能如動態照片、特效、Video Highlights精選影片等，另有HTC BoomSound音響，雙前置立體揚聲器及內建專屬擴大器。

HTC Desire 501搭載ST-E意法1.15GHz雙核心處理器，1GB記憶體，8GB內部儲存空間，支援microSD記憶卡，具有4.3吋螢幕，WVGA解析度480x800，支援NFC，背部主相機800萬畫素，前置鏡頭210萬畫素有88度超廣角。

HTC Desire 300搭載QCT高通MSM8225 1GHz雙核心處理器，512MB記憶體，4GB內部儲存空間，支援microSD記憶卡，具有4.3吋螢幕，WVGA解析度480x800，背部主相機500萬畫素，前置鏡頭VGA解析度，支援Video Highlights精選影片。

HTC Desire 700 dual sim推出黑色單色，自12月起於中華電信獨家開賣，單機建議售價13,900元，搭配中華電信「大省方案」，月付533元起、手機4,990元。

HTC Desire 601 dual sim推出聖誕紅、玫瑰黑 與百合白三種色系，自12月起於遠傳電信獨家開賣，單機建議售價10,900元，搭配遠傳電信指定方案，月付898元、手機3,990元。

HTC Desire 501推出紐約灰調、英倫粉紅、瑞典白格三種色系，自12月起於中華電信獨家開賣，單機建議售價9,900元，搭配中華電信「大省方案」，月付533元起、手機1,990元。

HTC Desire 300推出米蘭白、情人紅、時尚黑三種色系，即日起於台灣大哥大獨家搶先開賣，單機建議售價7,900元，搭配台灣大哥大指定方案，月付898元、手機990元。

記者甘偉中／台北報導

智慧型手機儼然已是每個人隨身攜帶的娛樂設備，手機周邊的休閒產品也水漲船高，頻頻發展新功能。最新的可攜式藍牙喇叭不但造型繽紛，還可串連Youtube，將自己Youtube上最愛的音樂隨身帶著走。

免持通訊裝置廠商Jabra 28日推出SOLEMATE系列可攜式藍牙喇叭，包含Jabra SOLEMATE Mini與Jabra SOLEMATE NFC兩款，均支援NFC配對技術，輕觸即可連線；全橡膠材質防震防汗防潑水，造型簡單大方、色彩繽紛多樣。其中Jabra SOLEMATE Mini體積僅有350ml罐裝飲料般大小，著重CP值；Jabra SOLEMATE NFC支援杜比音效，可連結Youtube播放「我的收藏」中的音樂。

Jabra SOLEMATE Mini體積小巧可愛，看起來和350ml罐裝飲料差不多，可一手掌握，適合攜帶。具有兩個前置單體喇叭，內建超低音響，外層以全橡膠材質設計，防止一般擦撞、汗水、粉塵、及液體飛濺，在戶外也適用，是特別針對年輕族群的需求設計。

在連續撥放音樂或連續通話的情況下可使用8小時，待機可達90天，可透過藍牙連線、3.5mm音源線、microUSB傳輸線三種方式播放音樂。在Jabra SOLEMATE Mini底部有防震設計，以免播放時的震動影響到音質表現，同時也附贈一條3.5mm音源線收納在防震底座中，如果想使用有線的方式播放，也不會一時找不到線。

Jabra SOLEMATE NFC體積稍微大些，前方具有三個單體喇叭，兩個中高音、一個低音，可連續播放音樂8小時或連續通話10小時，待機時間40天。在NFC、防震防汗防潑水、防震底座、藍牙、3.5mm音源線、microUSB傳輸線部份功能都與Jabra SOLEMATE Mini相同。

特別的地方在於可和Jabra Sound App搭配使用。Jabra Sound App是一個音樂播放應用程式，具有杜比授權的Dolby Digital Plus stereo技術，可改善數位音訊壓縮過後喪失的音質。

新版Jabra Sound App支援Youtube音樂串流服務，可以將用戶Youtube帳號中「我的收藏」內的音樂匯入，如此一來只要在Youtube上維護歌曲清單，就可以隨處播放了，還可以透過杜比音效加強效果。

Youtube音樂串流功能支援離線播放，可以先在家中Wi-Fi環境下載歌曲，到外面之後離線播放，就不會吃掉3G上網的連線費。

一般喇叭都是前方聽起來比較清晰，後方效果沒那麼好，Jabra SOLEMATE系列考慮到這個因素，兩款喇叭都有做反射式音箱設計，讓後方聽起來的聲音比較飽和，不會那麼差。

Jabra SOLEMATE Mini推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃四色，建議售價3,290元；Jabra SOLEMATE NFC推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃、純白、銀灰六種顏色，建議售價5,990元。兩款喇叭預計12月上市。

記者甘偉中／台北報導

智慧型手機儼然已是每個人隨身攜帶的娛樂設備，手機周邊的休閒產品也水漲船高，頻頻發展新功能。最新的可攜式藍牙喇叭不但造型繽紛，還可串連Youtube，將自己Youtube上最愛的音樂隨身帶著走。

免持通訊裝置廠商Jabra 28日推出SOLEMATE系列可攜式藍牙喇叭，包含Jabra SOLEMATE Mini與Jabra SOLEMATE NFC兩款，均支援NFC配對技術，輕觸即可連線；全橡膠材質防震防汗防潑水，造型簡單大方、色彩繽紛多樣。其中Jabra SOLEMATE Mini體積僅有350ml罐裝飲料般大小，著重CP值；Jabra SOLEMATE NFC支援杜比音效，可連結Youtube播放「我的收藏」中的音樂。

Jabra SOLEMATE Mini體積小巧可愛，看起來和350ml罐裝飲料差不多，可一手掌握，適合攜帶。具有兩個前置單體喇叭，內建超低音響，外層以全橡膠材質設計，防止一般擦撞、汗水、粉塵、及液體飛濺，在戶外也適用，是特別針對年輕族群的需求設計。

在連續撥放音樂或連續通話的情況下可使用8小時，待機可達90天，可透過藍牙連線、3.5mm音源線、microUSB傳輸線三種方式播放音樂。在Jabra SOLEMATE Mini底部有防震設計，以免播放時的震動影響到音質表現，同時也附贈一條3.5mm音源線收納在防震底座中，如果想使用有線的方式播放，也不會一時找不到線。

Jabra SOLEMATE NFC體積稍微大些，前方具有三個單體喇叭，兩個中高音、一個低音，可連續播放音樂8小時或連續通話10小時，待機時間40天。在NFC、防震防汗防潑水、防震底座、藍牙、3.5mm音源線、microUSB傳輸線部份功能都與Jabra SOLEMATE Mini相同。

特別的地方在於可和Jabra Sound App搭配使用。Jabra Sound App是一個音樂播放應用程式，具有杜比授權的Dolby Digital Plus stereo技術，可改善數位音訊壓縮過後喪失的音質。

新版Jabra Sound App支援Youtube音樂串流服務，可以將用戶Youtube帳號中「我的收藏」內的音樂匯入，如此一來只要在Youtube上維護歌曲清單，就可以隨處播放了，還可以透過杜比音效加強效果。

Youtube音樂串流功能支援離線播放，可以先在家中Wi-Fi環境下載歌曲，到外面之後離線播放，就不會吃掉3G上網的連線費。

一般喇叭都是前方聽起來比較清晰，後方效果沒那麼好，Jabra SOLEMATE系列考慮到這個因素，兩款喇叭都有做反射式音箱設計，讓後方聽起來的聲音比較飽和，不會那麼差。

Jabra SOLEMATE Mini推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃四色，建議售價3,290元；Jabra SOLEMATE NFC推出正紅、寶藍、耀黑、鮮黃、純白、銀灰六種顏色，建議售價5,990元。兩款喇叭預計12月上市。

（法新社新加坡24日電） 分析師表示，過去單純的電信服務－付費簡訊，曾是全球現象，但現在正遭受智慧型手機的免費功能威脅，電信業者必須另謀營利途徑。

訊息APP夯 簡訊瀕臨絕種簡訊服務（SMS）開始是為了使用多餘電信容量，後來反而成為業者主要的獲利方式，因為它提供用戶與親友聯絡的廉價途徑，且可避免語音通話的花費。

不過，近幾年可上網的智慧型手機數量激增，使得免費語音、視訊和文字訊息應用程式（App）使用量增加，簡訊服務恐將被遺忘。

根據科技研究機構Ovum，簡訊服務占了2009年全球電信公司非語音營收約57%，但今年料將跌至47%。

Ovum估計，替代性訊息服務的興起使電信業者2010年全球營收減少87億美元，2011年更減少達139億美元。

Ovum消費者電信分析師達瑞亞（Neha Dharia）說：「電信業者未來幾年在非語音部分的營收，簡訊服務占的比例將會越來越少。」

她告訴法新社：「消費者現在可透過即時訊息（IM）、訊息App、社交網路等各種方式傳送文字訊息。」（譯者：中央社徐嘉偉）1

（法新社新加坡24日電） 分析師表示，過去單純的電信服務－付費簡訊，曾是全球現象，但現在正遭受智慧型手機的免費功能威脅，電信業者必須另謀營利途徑。

訊息APP夯 簡訊瀕臨絕種簡訊服務（SMS）開始是為了使用多餘電信容量，後來反而成為業者主要的獲利方式，因為它提供用戶與親友聯絡的廉價途徑，且可避免語音通話的花費。

不過，近幾年可上網的智慧型手機數量激增，使得免費語音、視訊和文字訊息應用程式（App）使用量增加，簡訊服務恐將被遺忘。

根據科技研究機構Ovum，簡訊服務占了2009年全球電信公司非語音營收約57%，但今年料將跌至47%。

Ovum估計，替代性訊息服務的興起使電信業者2010年全球營收減少87億美元，2011年更減少達139億美元。

Ovum消費者電信分析師達瑞亞（Neha Dharia）說：「電信業者未來幾年在非語音部分的營收，簡訊服務占的比例將會越來越少。」

她告訴法新社：「消費者現在可透過即時訊息（IM）、訊息App、社交網路等各種方式傳送文字訊息。」（譯者：中央社徐嘉偉）1

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

NCC昨（29）日表示，6家4G業者已在昨日之前陸續繳清4G標金，合計國庫進帳1,186.5億元。

依據「行動寬頻業務管理規則」規定，業者可以選擇30天之內一次繳清標金，或是按照標得頻段底價繳納頭期款，並於120天內就標金餘額與利息出具國內銀行履約保證書。

業者分析，若不一次繳清標金，往後每年除了要分期繳付標金尾款、還要加計4-5％利息，遠高於一般定存利息，相當划不來，因此各家業者全部選擇一次付清4G標金。

中華電信與台灣大最早繳清標金，金額分別為390.75億元與290.1億元，其次是遠傳電信313.15億元，昨日繳交標金的有亞太電信64.15億元、國碁電子91.8億元，以及台灣之星36.55億元。

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

NCC昨（29）日表示，6家4G業者已在昨日之前陸續繳清4G標金，合計國庫進帳1,186.5億元。

依據「行動寬頻業務管理規則」規定，業者可以選擇30天之內一次繳清標金，或是按照標得頻段底價繳納頭期款，並於120天內就標金餘額與利息出具國內銀行履約保證書。

業者分析，若不一次繳清標金，往後每年除了要分期繳付標金尾款、還要加計4-5％利息，遠高於一般定存利息，相當划不來，因此各家業者全部選擇一次付清4G標金。

中華電信與台灣大最早繳清標金，金額分別為390.75億元與290.1億元，其次是遠傳電信313.15億元，昨日繳交標金的有亞太電信64.15億元、國碁電子91.8億元，以及台灣之星36.55億元。

大陸官方的太空計畫重頭戲，「嫦娥3號」月球探測器今天剛剛確定要在12月2日凌晨發射升空，預計飛行5天後登陸月球，還要施放名為「玉兔」的月球車展開研究，根據大陸媒體說法，這是1976年以來人造探測器第一次登陸月球展開研究。

渾身包裹被大陸網友暱稱為「土豪金」的隔熱材質，搭載6顆特製的車輪，大陸第一輛月球探測車，2日凌晨1點30分就要伴隨嫦娥3號月球探測器登陸月球，相對之下它也有個貼切的名字，就叫「玉兔」。

大陸探月工程發言人裴照宇：「近距離的接觸式的對月球的地形地貌進行探測，(其中)紫外相機對地球等離子層的觀察是世界首次。」

根據大陸媒體報導，這是1976年以來第一次登月探測，但就算時至今日，登月難度還是很高，過去各國總共進行過129次探月計畫，有將近一半都失敗了。大陸探月工程發言人裴照宇：「你的結構要能夠承受這樣的一個著陸過程、月球沒有大氣這樣一個條件，你的著陸過程的安全要靠你精確測量。」

如果順利完成任務之後，這2個貨真價實的嫦娥跟玉兔將會永遠留在月球上，至於登月「再返回」將是大陸嫦娥計畫下一階段更大的挑戰。

大陸官方的太空計畫重頭戲，「嫦娥3號」月球探測器今天剛剛確定要在12月2日凌晨發射升空，預計飛行5天後登陸月球，還要施放名為「玉兔」的月球車展開研究，根據大陸媒體說法，這是1976年以來人造探測器第一次登陸月球展開研究。

渾身包裹被大陸網友暱稱為「土豪金」的隔熱材質，搭載6顆特製的車輪，大陸第一輛月球探測車，2日凌晨1點30分就要伴隨嫦娥3號月球探測器登陸月球，相對之下它也有個貼切的名字，就叫「玉兔」。

大陸探月工程發言人裴照宇：「近距離的接觸式的對月球的地形地貌進行探測，(其中)紫外相機對地球等離子層的觀察是世界首次。」

根據大陸媒體報導，這是1976年以來第一次登月探測，但就算時至今日，登月難度還是很高，過去各國總共進行過129次探月計畫，有將近一半都失敗了。大陸探月工程發言人裴照宇：「你的結構要能夠承受這樣的一個著陸過程、月球沒有大氣這樣一個條件，你的著陸過程的安全要靠你精確測量。」

如果順利完成任務之後，這2個貨真價實的嫦娥跟玉兔將會永遠留在月球上，至於登月「再返回」將是大陸嫦娥計畫下一階段更大的挑戰。

大陸官方的太空計畫重頭戲，「嫦娥3號」月球探測器今天剛剛確定要在12月2日凌晨發射升空，預計飛行5天後登陸月球，還要施放名為「玉兔」的月球車展開研究，根據大陸媒體說法，這是1976年以來人造探測器第一次登陸月球展開研究。

渾身包裹被大陸網友暱稱為「土豪金」的隔熱材質，搭載6顆特製的車輪，大陸第一輛月球探測車，2日凌晨1點30分就要伴隨嫦娥3號月球探測器登陸月球，相對之下它也有個貼切的名字，就叫「玉兔」。

大陸探月工程發言人裴照宇：「近距離的接觸式的對月球的地形地貌進行探測，(其中)紫外相機對地球等離子層的觀察是世界首次。」

根據大陸媒體報導，這是1976年以來第一次登月探測，但就算時至今日，登月難度還是很高，過去各國總共進行過129次探月計畫，有將近一半都失敗了。大陸探月工程發言人裴照宇：「你的結構要能夠承受這樣的一個著陸過程、月球沒有大氣這樣一個條件，你的著陸過程的安全要靠你精確測量。」

如果順利完成任務之後，這2個貨真價實的嫦娥跟玉兔將會永遠留在月球上，至於登月「再返回」將是大陸嫦娥計畫下一階段更大的挑戰。

大陸官方的太空計畫重頭戲，「嫦娥3號」月球探測器今天剛剛確定要在12月2日凌晨發射升空，預計飛行5天後登陸月球，還要施放名為「玉兔」的月球車展開研究，根據大陸媒體說法，這是1976年以來人造探測器第一次登陸月球展開研究。

渾身包裹被大陸網友暱稱為「土豪金」的隔熱材質，搭載6顆特製的車輪，大陸第一輛月球探測車，2日凌晨1點30分就要伴隨嫦娥3號月球探測器登陸月球，相對之下它也有個貼切的名字，就叫「玉兔」。

大陸探月工程發言人裴照宇：「近距離的接觸式的對月球的地形地貌進行探測，(其中)紫外相機對地球等離子層的觀察是世界首次。」

根據大陸媒體報導，這是1976年以來第一次登月探測，但就算時至今日，登月難度還是很高，過去各國總共進行過129次探月計畫，有將近一半都失敗了。大陸探月工程發言人裴照宇：「你的結構要能夠承受這樣的一個著陸過程、月球沒有大氣這樣一個條件，你的著陸過程的安全要靠你精確測量。」

如果順利完成任務之後，這2個貨真價實的嫦娥跟玉兔將會永遠留在月球上，至於登月「再返回」將是大陸嫦娥計畫下一階段更大的挑戰。